Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

чыла шотыштат йӧнештарыме пачер

  • 1 пачер

    пачер

    Посна пачер отдельная квартира;

    пачер дене илаш снимать квартиру;

    чыла шотыштат йӧнештарыме пачер квартира со всеми удобствами;

    пачерлан шогышо квартирант;

    шолып пачер конспиративная квартира.

    – У пачерыштыда эреак кече волгалтше. В. Иванов. – В вашей новой квартире пусть всегда светит солнце.

    Пачерна ик пӧртыштак. О. Тыныш. Наши квартиры в одном доме.

    2. в поз. опр. квартирный; связанный с квартирой

    Пачер озавате хозяйка квартиры;

    пачер омса дверь квартиры;

    пачер агымаш квартирная кража.

    Тугеже, пачер озада Анастасия Максимовна дене очный ставкым ыштена. С. Музуров. Тогда с хозяйкой вашей квартиры Анастасией Максимовной устроим очную ставку.

    Марийско-русский словарь > пачер

  • 2 пачер

    1. квартира. Посна пачер отдельная квартира; пачер дене илаш снимать квартиру; чыла шотыштат йӧнештарыме пачер квартира со всеми удобствами; пачерлан шогышо квартирант; шолып пачер конспиративная квартира.
    □ – У пачерыштыда эреак кече волгалтше. В. Иванов. – В вашей новой квартире пусть всегда светит солнце. Пачерна ик пӧртыштак. О. Тыныш. Наши квартиры в одном доме.
    2. в поз. опр. квартирный; связанный с квартирой. Пачер озавате хозяйка квартиры; пачер омса дверь квартиры; пачер агымаш квартирная кража.
    □ Тугеже, пачер озада Анастасия Максимовна дене очный ставкым ыштена. С. Музуров. Тогда с хозяйкой вашей квартиры Анастасией Максимовной устроим очную ставку.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пачер

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»